奇书网

手机浏览器扫描二维码访问

第49章 小人得志（第1页）

夏冬阳快速的浏览了一下邮件，一旁的虞霏忍不住问道：“夏冬阳，怎么样，能翻译吗？”

赵雪妍也有些紧张，毕竟，若是现在翻译出来，算上时间也还是今天，对法国公司那边说说，或许还有挽救的余地。

夏冬阳点了点头道：“能，是写在纸上，还是直接念。”

“写纸上。”

赵雪妍二人几乎同时说道。

“拿纸笔来。”

夏冬阳一伸手说着。

由于赵雪妍脚受伤，行走不便，虞霏赶忙起身拿来了纸笔，二女一个坐在夏冬阳左，一个坐在夏冬阳右，俨然将夏冬阳当成了主心骨。

夏冬阳握着笔，几乎是好不犹豫，快速的书写着，这翻译的速度着实将赵雪妍和虞霏吓了一大跳，这哪里是翻译啊，分明就是抄写啊。

别说是赵雪妍了，此刻就算是虞霏也不禁有点怀疑，夏冬阳这会不会是在乱写啊，然而，当二人看向纸上时，心头却都是一惊。

只见白纸上，夏冬阳的字形态方正，却又入木三分，一些笔画更如铁画银钩，给人一种利剑藏锋的感觉，正如他的性格一般，乍一看木讷，实则刚毅果敢。

赵雪妍二人完全想不到夏冬阳的字会写得这样好，夏冬阳只道：“里面一些业内的专业术语，我还保留着，你们应该能看懂了。”

赵雪妍二人点了点头，当具体看翻译内容时，心头更是惊讶了，因为夏冬阳翻译过来的，正是她们之前与法国公司首次交流时，提到过的一些内容。

也就是说，夏冬阳翻译得没有错，一个问题同时浮现在赵雪妍与虞霏脑海中，夏冬阳到底是什么人，只是一个普通的退伍军人吗，可一个普通的退伍军人，法语能这么专业？

这时，夏冬阳手一停，翻译结束了，赵雪妍二人也顾不得惊叹夏冬阳的法语水平了，急忙仔细的看着翻译。

几分钟后，二人看完了翻译，虞霏忍不住说道：“哼，太过分了，这上面的条件，分明就是有意刁难我们，要是那样合作的话，我们根本没什么赚头。”

“就是，太没有诚意了，还要求我们下班给答复，这还需要答复吗？”

赵雪妍也说着，语气中难掩气愤，毕竟，为了这封邮件，虞霏差点吃了大亏，后面还惹出徐启明的事情来。

夏冬阳起身收拾着碗筷，听见二女的抱怨，忍不住说道：“其实，从这封邮件看来，对方应该是故意想要打压你们，也是一种试探。”

“夏冬阳，你这是什么意思？”

虞霏禁不住问道。

夏冬阳一边收拾着，一边说道：“简单说来，就是对方其实有意和你们合作，但想抢占先机，所以发了这封邮件过来，如果你们在今天下班之前回了，那以后的合作，你们就处于弱势的那一方了。”

赵雪妍二人都是商业的精英，所谓当局者迷，现在被夏冬阳这么一点，二人立刻明白过来，赵雪妍更是冷声道：“可恶，竟然玩起了这一招，霏霏，我们干脆就晾他一两天，他们肯定会忍不住询问的，到时候，先机就在我们这边了。”

夏冬阳听得不仅微微一笑，赵雪妍的确是很有商业头脑，立刻就想到了反客为主的方法。

虞霏却忍不住问道：“夏冬阳，你是怎么看出他们的伎俩的？”

“胡乱猜的。”

夏冬阳随口说着，端起碗就向厨房走去。

虞霏看着赵雪妍，感叹道：“雪妍，你爸是从哪里把夏冬阳找来的，能打、会做菜、会法语、商业能力还很强，这哪里是保镖啊，简直就是全能王啊。”