手机浏览器扫描二维码访问
尹薇抬起手,在发呆的少女眼前摇了摇。
“怎么了?”
黎绯这才回过神来。
少女深吸一口气,思绪回归到《undofsilence》上来。
除了大提琴贝斯架子鼓,以及progra预先录制好的伴奏,现场的人声,在这首歌中的司职,也相当于一个乐器,起到过渡作用。
而尹薇的“唱词”
,其实更接近于念白,内容是智利诗人聂鲁达的《我喜欢你是寂静的》,这一首诗本身就具有循环咏叹的感觉。
一开始她们在中文版和英文版之间犹豫过,最终考虑音律的美感,决定回归诗人的母语,用这首诗的西班牙语原版。
届时舞台后方的屏幕会同步打出对应的中文翻译。
这个安排也有另一重隐喻意义,《undofsilence》表达的是失语者内心的声音,它通常是不为人知,无法被理解的。
尽管可以通过手语表达,但人群的大多数并不懂得手语。
而台下的观众中,会手语的未必多过会西语的,都属于极小的比例。
对一群听不懂西语的听众唱这一首西语情诗,其实处境约等于一个失语者,打着手语,向并不懂得手语的人告白内心。
西班牙语是尹薇高中选修的第二外语,所以对她而言并不难。
黎绯觉得自己真的捡到了宝。
旁听的尤然也没有挑剔的余地。
“这首诗非常的……”
少年的话语转了个弯,“贴合主题。”
一公的主题是“我”
,而黎绯带来的作品,主题自然是黎绯。
尤然对照着中文翻译听尹薇念白,他是第一次读《我喜欢你是寂静的》这首诗,只觉得诗中这个寂静的,好像随时会消失一般的“你”
,就是黎绯本人。
尹薇念完了,少年的心甚至有些怅然若失。
寂静之中,黎绯的手机响起了提示音。
少女拿起手机,是苏故发来的消息。
他回去之后经过考虑,决定不再逃避和自我消耗,去改正手腕的问题,他请了三个月的假,一个人闭关。
——你现在还会觉得,玩乐队只能是年轻人的梦想吗?
——是。
黎绯挑眉,她想打过去一个问号,却在“对方正在输入中”
前面停下了。
——但是,再过三十年,我仍然觉得自己是个年轻人。
黎绯莞尔,她知道他不再会被别人的目光限制住了。
苏故之前的问题其实比起手腕,更重的是心理上。
举个例子,一个绝症病人说,他要在生命的最后三个月去环游世界。
那么,这是个人选择的问题,她其实也会觉得比起安乐死或者插满针管死在病床上,在生命最后的时间里尽情享受,或许更值得一些。
然而如果,这个病人,其实并不是绝症,他只是自以为患上绝症呢?
他去接受治疗三个月,治愈之后仍然可以去环游世界,而且可以环游三十年,比起之前拖着病躯的状态,健康的他可以领略到更高更广阔的风景。
苏故的“绝症”
预收求收藏预收文求收藏本文又叫死对头总在真香大佬林洛洛穿越到各个世界,吊打伪主角们,顺便和死对头甜甜恋爱的故事校园文死对头手下卧槽,老大您清醒点,她是您死对头男主我还就看上她了咋地...
最强奶爸开局签到一个亿!是妖月夜精心创作的都市,旧时光文学实时更新最强奶爸开局签到一个亿!最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的最强奶爸开局签到一个亿!评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持最强奶爸开局签到一个亿!读者的观点。...
一觉醒来,变成了一个孱弱瘦小的九岁孩童,卫允有些无语,什么,还是父母双亡,上头只剩下两个姐姐?其中一个还去给别人做妾了!我的天,卫允有些无语,这是什么开局!好在,并不是家徒四壁,大姐姐时不时的还能贴补一下家里,二姐姐是个聪慧的,二姐夫也是个勤奋的。不过,大姐姐做妾盛府是什么鬼?主君还是扬州通判?府里还有个极受宠的林小娘!卫允觉得有些心塞了!...
作为轮回者中的大佬,陆星霖成功从最苦最累的剧情维护部调到公认的养老部门愿力回馈部后,彻底放飞了自我被权谋剧女主牵连的侯门庶子侯门宅斗?朝堂争锋?不存在的,谁都不能打扰我修仙!被娱乐圈男主...
成神从种田开始是汤圆狗精心创作的灵异,旧时光文学实时更新成神从种田开始最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的成神从种田开始评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持成神从种田开始读者的观点。...
林琅和厉弦一起穿越了。从朝不保夕的异世穿到了蛮荒未开化的原始大陆。很好,夫妻俩就应该这样子整整齐齐的!一个觉醒了异能,一个获得了空间,并且获得了神农氏的传承,他们觉得又可以了!大不了就是从头再来重...