手机浏览器扫描二维码访问
这些日本观众,亏就亏在看不懂中文了。
但凡他们能用自己’本当上手’的中文水平多关注一下中文弹幕,也不至于就忽略了直播公屏上中国观众们的讨论内容。
不过嘛,这些日本观众的兴奋和喜悦也并没能保持太久——因为不仅是直播公屏弹幕上,就是叽咕视频的直播解说间里,田汝辉和周继明两人也同样在讨论刚刚赛场上苏屿的表现。
“周老师,如果我没有记错,这应该是我们解说的这么多场比赛中,第一次看到苏屿的起跑状态这么差吧?”
田汝辉看了眼直播画面上还在被詹佑铭呼噜脑袋,被揉搓了半天,然后无语地把詹佑铭拍开的苏屿,脸上的表情是十足的担心。
周继明也点了点头:“是啊,苏屿今天决赛第一枪的状态看起来确实不太好,这应该还是苏屿职业生涯以来,首次在正式赛事中,听枪反应时在0150秒开外的吧?”
田汝辉沉沉点头:“是的,和他平时的挺强状态相比,这个反应时是真的有点差了。”
“不过……”
话说到这里,田汝辉的话锋一转,又有些轻松地笑道:“之前我在网络上还有现实中都听到过一种论调,认为苏屿的听枪反应时不可能是他的真实水准,一定是预判了裁判的发枪时间。”
“我想,今天这一场比赛,苏屿个人状态上的起伏,或许反而更加证实了苏屿在听枪反应上的真实能力。”
毕竟,如果苏屿真是对裁判的发枪进行预判,那他可能早抢跑八百回了——各个场次的比赛,裁判的发枪习惯也是各不相同的,苏屿要真要有那种程度即时预判所有裁判发枪习惯的能力……那恐怕已经不属于科学范畴,而该属于玄学范畴了。
田汝辉和周继明两人的讨论还在继续,但直播间里,原本还在兴奋讨论着的日本观众,在听到叽咕视频的同声翻译说出’苏屿状态这么差’这句话的一瞬间,都迟疑地停下了打字的动作。
【什么?】
【状态这么差?!
】
【诸君,是我听错了吗?两位翻译老师像是在表达,狼之子在刚刚第一枪起跑时状态很差的意思?】
【似乎、也许……是这样的,但是……0152秒的听枪反应时,并且是200米弯道起跑,0152秒的反应时,不正是十分优秀的表现了吗?】
日本观众们简直满脑袋问号——谁状态差了?是你们的翻译有问题还是我们日本人听不懂日文了?
就在直播间的公屏弹幕上弹出满屏幕的日文疑问时,有一条日文弹幕堂而皇之地带着炫彩的颜色飘了出来:【啊呀,诸君,不必怀疑了,自然是在说刚刚的比赛,苏屿的状态差呀!
】
直播间的屏幕前,岛山太智在看到这句回复后,当即拧起了眉头。
没错,他是打算看完这场比赛立刻就毫不留恋地离开,用自己干脆利落离开的动作来表达出自己对于中国这些200米选手的不屑。
——没错,他原本是这样打算的。
但是在看到那在屏幕中央飘过的彩色字体日文时,岛山太智立刻被对方轻飘飘的语气激怒了。
他原本并没有注册,是以游客身份登录的,因此在他尝试打算发言反驳时,发现自己的游客身份不能发言,气得当场注册了一
个叽咕视频的账号,然后才得到了发送弹幕的权力——
【胡言乱语的中国人!
0152秒即便是在钻石联赛的赛场上也已经是一个非常出色的反应时成绩了!
在2017赛季的钻石联赛总决赛比赛中,男子200米选手中,最优秀的reactionti(反应时)也只是0142秒,第二位0148秒,当时赛场上reactionti第三位的选手反应时正是0152秒!
】
岛山太智在打完这段话发出时,听到直播间的日语翻译仍旧还在翻译着田汝辉和周继明讨论苏屿状态差的内容,更是火冒三丈。
【中国人!
你们的解说真是太缺乏与短跑有关的专业水平知识了,他们就是田径解说届的耻辱!
!
】
在场的中国人:……
大概是因为岛山太智的反应特别大,因此直播间里看得懂日语的翻译大佬们几乎是不约而同地选择了为他发言的内容进行翻译。
而一开始用彩色字体气得岛山太智注册了叽咕视频账号的日语大佬更是用哄小孩的语气道:【好好好,是是是,你说得最对了——那我们看比赛就好了嘛!
孟砚青娇艳无双,才华出众,虽早早嫁人,但丈夫温柔体贴,幼子聪明可爱,哪怕最糟糕的年月,她也一直被捧在手心里呵护着。一病不起撒手人寰后,她才知道,她生活在一本龙傲天男主崛起的年代文小说中。小说中的穿越...
李求仙意外身死后,再次苏醒,发现自己原来是一个原初邪神,又进入了一个诸天万界聊天群内,众群员的命运开始改变。秦始皇寡人的大秦二世而亡了?不,大秦仙庭永存。景天我大哥是飞蓬将军,我二哥是龙阳,谁敢欺负我?修炼体系划分一阶以一敌城,二阶以一敌国,三阶敌一方小千世界,四阶地仙,五阶天仙,六阶金仙,七阶太乙金仙,八阶大罗金仙,九阶混元大罗金仙,圣人,天道境,大道境。...
张敬穿越了。穿越到一百多年前的清朝末年军阀割据的时代。 身处乱世,身为有志青年的张敬觉得自己应该丢掉道士的身份,不能再做招摇撞骗的江湖神棍,去扬名立万,干一番大事!...
所以剥削百万人,有个前妻,应该很合理吧?作为一个彻头彻尾的强度党,左昌认为结婚只是游戏机制,是为了获取胜利的正当手段。感情是没有的,回报是丰厚的。当他受天神邀(po)请(hai),亲身来到游戏世界后一边留着眼泪,一边将柴刀架在他脖子上,是因为爱吗?为了留住他,所以不得不打断他双腿,是出于想念吗?要让他成为树木的养分,从此永远陪伴她,是源自眷恋吗?原来他们之间,除了利益之外还有其他吗?血蔷薇,我现在非常害怕。左昌将军,您是指什么呢?左昌看着毕恭毕敬站在他面前的金发女子,说道你明知故问。血蔷薇歪头是害怕受您迫害的忠臣义士来刺杀您?这的确是个问题。不是他们。那么,一定是害怕那些‘亡国的王族’前来报复?在征服世界的过程中,您吞并摧毁了许多文明。也不是他们。我知道了。是看到了那些被你剥削奴役,最终在您残酷统治下死亡的平民鬼魂了吧!百万鬼魂,不好对付呢。没人告诉我那不是游戏!...
一朝年少踏诸天,战天斗地逆乾坤!庆余年,与庆帝决战于大东山!雪中悍刀行,与李淳罡论剑于东海,立不朽皇朝!将夜,踏悬空,镇知守,与夫子论日月!兜兜转转,一路披荆斩棘,问道于苍茫时空。若干年后,他超脱诸界,俯瞰世界海,坐看浪潮起落。各位书友要是觉得穿越诸天,开局救下司理理还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
许倾嫁给顾随,一个为钱,一个为应付父母,婚后夫妻甚少见面。一个在娱乐圈里风声水起,绯闻满天。一个在投资界里声名显赫,美女缠身。偶有一日。许倾参加一个饭局,给投资商大佬敬酒。她看着坐在身旁的高大男人,觉得眼熟。饭后。顾随坐在后座,闭目养神,语气低沉刚刚敬酒那女人,挺眼熟。助理在前头回答她是您妻子,许倾。顾随睁眼哦?不久后,一档综艺节目热火朝天开播,主题叫我们相爱吧各位书友要是觉得隐婚还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...