手机浏览器扫描二维码访问
chapter 17 霍拉斯斯拉格霍恩四（第1页）
小天狼星重重地叹了口气，“晚点的时候我想跟你聊聊昨天邓布利多跟你谈的内容。”
他低声对哈利说。
哈利点了点头。
弗雷德翻过一页，“居然还有，我还以为这章结束了呢。”
他又清了清嗓子。
【邓布利多已经停下脚步，站在与他们先前经过的那座教堂平行的地方。
「行了，哈利。
你只要抓紧我的胳膊。
」
这次，哈利对幻影显形有了心理准备，但仍觉得很不舒服。
当压力消失、他发现自己又能顺畅地呼吸时，他已和邓布利多并肩站在一条乡村小路上，而面前那个歪歪斜斜的剪影，正是他在这个世界上第二个最喜欢的地方：陋居。
尽管刚才有一丝恐惧侵入了他的内心，但一看到陋居，他的情绪就不由得欢快起来。
罗恩在这里……还有韦斯莱夫人，她做的饭菜，比他认识的任何人做的都好吃……】
“哦，哈利，”
韦斯莱夫人的声音还带着鼻音，她对着哈利挤出一个笑容，“谢谢你的夸赞。
我也很高兴我们的家能给你这种感觉。”
“是我要感谢您才对，”
哈利说道，“陋居是除了霍格沃茨外我唯一感觉像家的地方。”
【「如果你不反对，哈利，」他们穿过大门时，邓布利多说，「分手前我想跟你说几句话。
不想让别人听见。
也许就在那里？」
邓布利多指着房子外面一间破败的小石屋，那是韦斯莱一家放扫帚的地方。
哈利有些困惑地跟着邓布利多走进了嘎吱作响的小门，来到一个比普通的碗柜大不了多少的地方。
邓布利多点亮魔杖，让它像火把一样照着，然后他微笑地看着哈利。
「哈利，希望你能原谅我提起这个话题，但是在部里发生了那些事情之后，你似乎一直对付得不错，对此我很高兴，还有点儿自豪。
请允许我说一句，我认为小天狼星也会为你感到自豪的。
」（“我一直很为你自豪，哈利。”
小天狼星说道。
）
哈利咽了口唾沫，他的声音好像弃他而去了。
他认为他无法忍受谈论小天狼星。
那天听弗农姨父说「他的教父死了？」就已经使他很痛苦了，后来听斯拉格霍恩那么轻描淡写地吐出小天狼星的名字，更让他感到伤心。
「这很残酷，」邓布利多温和地说，「你和小天狼星只在一起待了那么短的时间。
你们本来应该在一起度过许多快乐的时光，这种结局真让人难受。
」】
哈利仿佛听到赫敏吸鼻子的声音。
小天狼星倒是破天荒地沉默了，过了很久，哈利听到他说，“我是不是个很不称职的教父？”
