手机浏览器扫描二维码访问
「进来吧,她马上就来。
」】
“这群麻瓜的审美真成问题。”
哈利听到罗恩在嘟囔,“这有什么好奇怪的。”
“您拜访的地方,就是这里了吗?”
韦斯莱夫人环顾四周,“不管怎么看都不是个适合小孩子住所啊。”
“这里是一间麻瓜孤儿院。”
邓布利多微微颔首,“但不可否认的是,我看到的大部分孩子受到的照顾还算精心。”
【邓布利多走进一间铺着黑白瓷砖的门厅。
整个房间显得很破旧,但是非常整洁,一尘不染。
哈利和老邓布利多跟了进去。
大门还没在他们身后关上,就有一个瘦骨嶙峋、神色疲惫的女人快步朝他们走来。
她的面部轮廓分明,看上去与其说是凶恶,倒不如说是焦虑。
她一边朝邓布利多走来,一边扭头吩咐另一个系着围裙的帮手。
「……把碘酒拿上楼给玛莎,比利·斯塔布斯把他的痂都抓破了,埃里克·华莱的血把床单都弄脏了——真倒霉,竟染上了水痘!
」她像是对着空气说话,这时她的目光落在了邓布利多身上。
她猛地刹住脚步,一脸惊愕,仿佛看见一头长颈鹿迈过了她的门槛。
「下午好。
」邓布利多说着伸出了手。
科尔夫人目瞪口呆地看着他。
「我叫阿不思·邓布利多。
我给您写过一封信,请求您约见我,您非常仁慈地邀请我今天过来。
」】
“我还蛮好奇霍格沃茨要怎么对麻瓜们解释一切。”
乔治咧开嘴笑着,“在不触动保密法的前提下说清楚,感觉是个很复杂的活。”
哈利回想起了海格砸开德思礼门的情景,心说也不是那么复杂,在魔法面前,麻瓜们几乎没什么质疑的余地。
【「我信上已经对您说了,我来这里,是想跟您商量商量汤姆·里德尔的事,给他安排一个前程。
」邓布利多说。
「你是他的亲人?」科尔夫人问。
「不,我是一位教师,」邓布利多说,「我来请汤姆到我们学校去念书。
」
「那么,这是一所什么学校呢?」
「校名是霍格沃茨。
」邓布利多说。
「你们怎么会对汤姆感兴趣呢?」
「我们认为他具有我们寻找的一些素质。
」
「你是说他赢得了一份奖学金?这怎么会呢?他从来没有报名申请啊。
」
「噢,他一出生,我们学校就把他的名字记录在案——」